ACCÈS AU SITE DE L'UMR

LNP2

Littératie, Numérique, Plurilingue et Pluriculturelle


Financement :
  • Ambassade de France au Vietnam

Partenaires :
  • Universite Caen Normandie :
  • Université de Rouen Normandie :
  • Université de Hué, Vietnam :
  • Université de Hanoï, Vietnam :
  • Université Thammasat, Bangkok, Thaïlande :

Sur la période du 13/01/2020 au 31/12/2020

Le projet constitue le second volet d’une recherche et elle s’ouvre à une collaboration internationale entre la France, le Vietnam et la Thaïlande. Le premier volet était une étude exploratoire visant à documenter les pratiques numériques effectives des étudiants de l’enseignement supérieur de Mayotte dans leur grande diversité et l’interculturalité qui caractérise ce milieu insulaire. Le second volet qui constitue notre réponse à l’appel à projet de coopération 2020 porte sur les écosystèmes informationnels de type Google Classroom dans une perspective pluriculturelle et plurilingue. Nous interrogeons la confiance attribuée à des ressources en français anglais et vietnamien par des étudiants vietnamiens. Nous nous intéresserons dans cette recherche à la dimension interculturelle de la confiance, à la relation aux langues qu’elle suppose. Il s’agit d’interroger les raisons de la confiance, les modes et principes du calcul qui la sous-tendent, les formes et supports de la confiance et le système de signes destinés à l’inspirer. Ceci revient à analyser les modalités de la confiance à travers des supports matériels (son, textes, vidéo) et immatériels (recommandation, réputation) qui l’incarnent et la rendent possible. Ce faisant, nous souhaitons tester la validité d’une culture mainstream propagée par les réseaux numériques. Ce projet se place dans le champ de la recherche sur la littératie numérique (information & media literacy). Il aborde la question des littératies contemporaines au départ des trois disciplines d’appartenance des chercheurs impliqués : les sciences de l’information et de la communication en ce qui concerne les chercheurs vietnamiens et français ; les sciences du langage, et en particulier la didactique du Français Langue Etrangère en ce qui concerne les chercheurs vietnamiens et thaïlandais ; la géographie en ce qui concerne la dimension spatiale des rapports sociaux et notamment à l’espace comme dimension de l’information



Contacts :
eric.delamotte @ univ-rouen.fr